<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://elnazjalilian.com/</loc>
    <lastmod>2026-11-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://elnazjalilian.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://elnazjalilian.com/fr/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://elnazjalilian.com/"/>
    <image:image><image:loc>https://elnazjalilian.com/assets/portrait.jpg</image:loc></image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://elnazjalilian.com/fr/</loc>
    <lastmod>2026-11-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://elnazjalilian.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://elnazjalilian.com/fr/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://elnazjalilian.com/"/>
    <image:image><image:loc>https://elnazjalilian.com/assets/portrait.jpg</image:loc></image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://elnazjalilian.com/news/</loc>
    <lastmod>2026-11-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://elnazjalilian.com/news/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://elnazjalilian.com/fr/actualites/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://elnazjalilian.com/news/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://elnazjalilian.com/fr/actualites/</loc>
    <lastmod>2026-11-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://elnazjalilian.com/news/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://elnazjalilian.com/fr/actualites/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://elnazjalilian.com/news/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://elnazjalilian.com/news/inalco-2026-speech-gesture-typology/</loc>
    <lastmod>2026-11-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://elnazjalilian.com/news/inalco-2026-speech-gesture-typology/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://elnazjalilian.com/fr/actualites/inalco-2026-speech-gesture-typology/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://elnazjalilian.com/news/inalco-2026-speech-gesture-typology/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://elnazjalilian.com/fr/actualites/inalco-2026-speech-gesture-typology/</loc>
    <lastmod>2026-11-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://elnazjalilian.com/news/inalco-2026-speech-gesture-typology/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://elnazjalilian.com/fr/actualites/inalco-2026-speech-gesture-typology/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://elnazjalilian.com/news/inalco-2026-speech-gesture-typology/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://elnazjalilian.com/news/jadt-2026-parataxe/</loc>
    <lastmod>2026-11-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://elnazjalilian.com/news/jadt-2026-parataxe/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://elnazjalilian.com/fr/actualites/jadt-2026-parataxe/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://elnazjalilian.com/news/jadt-2026-parataxe/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://elnazjalilian.com/fr/actualites/jadt-2026-parataxe/</loc>
    <lastmod>2026-11-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://elnazjalilian.com/news/jadt-2026-parataxe/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://elnazjalilian.com/fr/actualites/jadt-2026-parataxe/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://elnazjalilian.com/news/jadt-2026-parataxe/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://elnazjalilian.com/news/jlc-2025-multi-parallel-corpora/</loc>
    <lastmod>2026-11-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://elnazjalilian.com/news/jlc-2025-multi-parallel-corpora/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://elnazjalilian.com/fr/actualites/jlc-2025-multi-parallel-corpora/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://elnazjalilian.com/news/jlc-2025-multi-parallel-corpora/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://elnazjalilian.com/fr/actualites/jlc-2025-multi-parallel-corpora/</loc>
    <lastmod>2026-11-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://elnazjalilian.com/news/jlc-2025-multi-parallel-corpora/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://elnazjalilian.com/fr/actualites/jlc-2025-multi-parallel-corpora/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://elnazjalilian.com/news/jlc-2025-multi-parallel-corpora/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://elnazjalilian.com/news/motion-in-persian-and-azeri/</loc>
    <lastmod>2026-11-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://elnazjalilian.com/news/motion-in-persian-and-azeri/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://elnazjalilian.com/fr/actualites/motion-in-persian-and-azeri/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://elnazjalilian.com/news/motion-in-persian-and-azeri/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://elnazjalilian.com/fr/actualites/motion-in-persian-and-azeri/</loc>
    <lastmod>2026-11-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://elnazjalilian.com/news/motion-in-persian-and-azeri/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://elnazjalilian.com/fr/actualites/motion-in-persian-and-azeri/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://elnazjalilian.com/news/motion-in-persian-and-azeri/"/>
  </url>
</urlset>
